Why don't automakers commonly make 3 or 5 cylinders?

Most reliable cars like toyota or honda are only come with 4 and 6 cylinder are available and what do you think of those engines?

There's still exist, like discontinued inline 5 of vw, few inline 3 on ford and mitsubishi but 3 are unreliable.