2004 ford mustang 3.9 T-5 transmission stuck in 5th?

2004 ford mustang 3.9 T-5 transmission stuck in 5th? - 1

Hi so hardly surprising given it's age designed to last 8 years so does not owe you anything.

You have broken something. Will have to drop the tranny & let a pro take a look.