Why does Ford need Shelby's help to make fast Mustangs?

Or does SVT do the engineering while Shelby contributes to the design.

In the '60s Ford did. They discontinued in '68. Today, Shelby is just a marketing brand for Ford. SVT and Saleen did most of the engineering and building.