Can clutch slave cyl on a 1996 ford fiesta be changed without takeing gearbox out?

Can clutch slave cyl on a 1996 ford fiesta be changed without takeing gearbox out?

Assuming the slave rides on (around) the transmission input shaft or collar, no the transmission must be removed.

No, most slave cylinders are internal to the transmission