Can the Ford dealership reprogram the computer for bigger tires?

For a 2015 Ford F-350 6.2, can the dealership reprogram the trucks onboard computer to accommodate larger tires so the speedometer, cruise control and everything else is as accurate as before? The tires won't be huge as the truck will be stock height ( not lifted ). I just want to put the biggest tires on that can fit without any suspension upgrades, lifts, or levels and still have the speedo and all as accurate as before

And there about the only ones that can do it.